Bonsoir,
Si tu as fait une installation standard de pardus, tes données personnelles sont stockées sur une partition à part (/home) de la partition système (/)
Auquel cas, il te suffira simplement de ne pas formater ta partition /home lors de l'installation de Pardus 2009.
L'installation de la 2009 écrasera ton actuelle partition système et il te faudra sans doute ré-installer des logiciels qui ne sont pas installés par défaut.
Est-ce suffisament clair ou.

Pour vérifier que tu as bien une partition utilisateur /home, si tu fais:
alt+f2 -> konsole
$ cat /etc/fstab
Tu devrais obtenir un truc de ce genre:
LABEL=PARDUS_ROOT / ext4 defaults,user_xattr,noatime 0 0
LABEL=PARDUS_HOME /home ext4 defaults,user_xattr,noatime 0 0