ALLO

[burak]

Salut


Je m'appelle Burak, j'ai 23 ans et je fais un bacc informatique et génie logiciel à Montréal. Je suis un ancien utilisateur de ubuntu et  fedora. J'ai vu un article sur Pardus dans un journal turc et QuebecOS et je me retrouve avec Pardus installé dans mon ordi

Je suis d'origne turc et je vie depuis 23 ans au Canada oui je sais on pourrait dire que je suis né au Canada.

PS:bacc : à ne pas confondre avec le bacc français

[PhiX]

Un turco-francophone de plus, chouette

Bienvenue Burak !

[primmo]

Bienvenue à toi.

[burak]

À te voir , on dirait qu'il n'y a pas beaucoup de turco-francophone lol ah ou ajoute l'anglais aussi ça  fait tuco-franco-anglophone heuu je crois. lol

[Rouanito]

Toujours à la bourre, désolé 

 Bienvenue à toi, si tu veux participer à une meilleure traduction de la distribution étant donné que tu es bilingue, contacte moi par mail ou passe sur le salon IRC.

 

[PhiX]

À te voir , on dirait qu'il n'y a pas beaucoup de turco-francophone

Je parlais seulement des turco-francophones utilisateurs de Pardus.
Je n'en ai compté que deux sur le forum, toi compris.

Comme tous les non-turcophones utilisateurs de Pardus, je me sens un peu frustré quand je ne peux pas accéder à de la documentation seulement disponible en turc. Alors je me réjouis à chaque fois qu'un traducteur potentiel - Attention message subliminal - arrive

[burak]

lol Très subtile comme message:D Je ferais de mon mieux pour les traductions. Avec 3 langues dans la tête ça ne sera pas évident ;( Ah oui les gars il se pourrait que je change de distribution. Malheureusement, Pardus me fait des difficulté encore avec ma carte wifi. Je vais essayer de le faire fonctionnaire comme un bon programmeur, mais ça va être difficile. J'essaye des méthode pas récommandé , mais je n'ai pas d'autre choix. Je suis en plein rush de session et les exams en génie ne sont pas évident.

[Giovanni]

tu a essayé Ndswripper ? :x

[burak]

Biensûr, mais j'essaye en ce moment d'autre moyen. Je n'ai pas beaucoup de temps cette semaine sûrment au cours de la semain ou la semain prochaine je donnerais des nouvelles sur les carte wifi broadcom